璀璨天后Mariah Carey新专EMC2最新落泪奉献单曲Bye Bye 7 e7 v* g/ A2 V2 _( m: h 1 ?! ?# G- L+ z2 k8 P返回FM88.7 Hit FM Top20. H) V2 e, Y8 V
5 N/ S7 L- T1 g" p6 w
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY1NzY0Njg=/v.swf[/flash] u7 p: K8 C8 O
: q$ }2 l/ ^* c/ k( F
Mariah Carey u. S% @ w& @& A* s6 t* N$ A2 v
中文名：玛丽亚-凯莉9 ?6 d, B$ i8 |/ M6 x4 @
生日：1970年3月27日 : {' S: c9 B* p& j+ J出生地:：纽约长岛(Long Island, NYC) 5 J2 e% q9 ]; `4 E2 g7 S4 k8 B# U( w9 y B! d- w$ O9 W
音域宽广，音色细腻，拥有将近20首、累计超过60周的美国排行榜冠军单曲，连老牌乐队“甲克虫”和万众瞩目的“猫王”都望尘莫及。花蝴蝶一样的女人，一张接一张出着全球几百万上千万销量的专辑。从19岁出道，90年代的每一年都有她的冠军单曲。% |4 ^2 I/ m J
Mariah Carey在80年代末90年代初出了第一张同名专辑，第一张单曲“vision of love”顺利拿下冠军，从此就成为乐坛焦点人物之一。 * d( `2 g* o/ R% X2 P其实Mariah Carey是个混血儿，有一半的黑人血统（她的父亲），这大概是她有一副天生金嗓子的原因吧。但是混血儿的身份却让她从小受了不少歧视，所以她很小就有很高的志气，希望能坚强，有一天能有一番事业。她确实做到了。9 j' x. C# B2 E J: x$ k4 T* \8 r+ B
第二张专辑《emotion》 同样非常的成功。再后来在NY的MTV unplugged舞台上的精彩现场表现，封住了所有怀疑者的嘴巴。并按照MTV unplugged的惯例推出了演唱会的现场专辑《Mariah Carey：MTV unplugged》，而且获得了巨大的成功。) Y" `1 K$ _) ~6 `* N y% {
一直以来，只有最具实力的艺术家才能有机会在unplugged的舞台上做现场演出,而所有的unplugged专辑中卖的最多的只有三张：NIR VANA、Eric Captaion，以及Mariah Carey。 ( i Z/ s6 U- p8 {6 s& iMariah Carey的演艺事业实在是一则传奇故事。自从她踏入乐坛后，创下15首冠军单曲和二座葛莱美奖的惊人成绩，并从此成为乐史上最畅销的女歌手。这一路走来，Mariah是90年代唯一一位每年都有一首冠军单曲的艺人，而1999年推出的“Heartbreaker”这首全美双周冠军曲则让她一举超越披头四之前所创下的纪录，荣登Billboard流行单曲排行榜史上累积蝉联冠军周数最久的歌手。3 ~( M1 R2 b- Q* I7 S# N4 d7 a) S
拥有宽达五个八度的天生美喉，Mariah Carey证明了她能轻松驾驭抒情与流行音乐…等领域，对于将舞曲与hip-hop元素融入流行乐中也是得心应手。更令人讶异的是，她的歌曲全是由她自己亲手创作。 8 r6 s# G- {% A2002年5月，Mariah与环球唱片旗下的Island名厂签下一纸合约，除此之外，她也成立了自己的唱片制作公司MonarC Music。她在该公司所发行的第一张专辑，就是这张备受瞩目的全新专辑《Charmbracelet/幸运手练》。 d! B# V5 k) S" C/ i* Y. U9 a
这张新专辑号召了Jimmy Jam、Terry Lewis和Jermaine Dupri等乐界顶尖人物参与词曲创作与制作。新辑中的歌词带有Mariah浓厚的个人色彩，并完美展现出她令人惊艳的嗓音、旺盛的词曲创作力，以及其多方位的才华。第一支单曲“Through The Rain”就是一个最好的证明，从这支带有史诗气势的抒情曲中，我们可以见识到她的绝佳功力。7 N6 P( Q1 ^8 Y$ N7 b7 w- R6 Y
Mariah Carey的演艺事业囊括了无数的掌声，包括两座葛莱美奖、八座全美音乐奖、Billboard音乐奖“近十年最具代表性歌手”头衔，以及世界音乐奖“千禧年全球最畅销女歌手”的肯定等。 . w" t2 H& y0 J/ yMy All这首歌是一首经典的曲子，以千环百绕却前后衔接紧密的动听旋律闻名，此歌和Butterfly 都最能显玛利亚的乐感及创作功底。是继without you和O holy night之后又一首能完整体现玛利亚声音高低的歌曲。除了Butterfly 外，玛利亚在此歌中的细节处理是她所有歌曲中最完整最细腻的一次，个别弱音处理得非常得当，许多细小的音符都被她以点到为止的方式[转]出来，尽管声音不干净并夹杂着气流，所以说这才是弱音处理的难点，歌中玛利亚强调的是急速换气和真假声转换的自如。6 u" j$ L" K. l" p: b
8 Z! ~' S3 y! ~ ]+ c' k# v
[ 本帖最后由 爱的伤痕 于 2008-10-28 07:55 编辑 ]作者: 爱的伤痕 时间: 2008-10-14 01:15
歌词： ) x. H+ T; t; }# s3 J8 D0 L3 ?+ S$ }' h1 U- D
This is for my peoples who just lost somebody - Q4 K/ M; m- ]8 `; [这首歌献给那些刚刚失去某人的人 + G! G4 w) r- p, s/ fYa best friend ya baby! \9 A4 p# q* }
你最好的朋友、你的宝贝 2 Z" v' O3 i! C, @" m* M3 ^1 I; YYa man or ya lady 8 m- c8 y* }8 o你的男人或者你的女人2 S! L# l2 q, L1 G1 z: X% c9 x: c
Put ya hand way up high( H1 w4 O% J9 D" |
高高举起你的双手 7 B$ [" K! \% e5 J; I4 c9 F" dWe will never say bye+ ]# |% ]( }2 n7 N
我们永远不会说再见/ }: ]# d3 O" X3 N1 Z8 U3 Y
Mamas daddys sisters brothers 8 D2 S! _- z7 c! [- q妈妈爸爸兄弟姐妹# u* K! |7 @6 @- C) H% d! J/ f, r, s
Friends and cousins6 n0 J: Q+ u, H
朋友和堂（表）兄弟姐妹( j0 f3 m+ c: n) t" {- }. N$ c- |
This is for my peoples who lost their grandmothers B6 U. K3 A# R: }; O8 W# J
这首歌献给那些失去祖母的人 $ D: P0 l) \5 t; M/ l& }4 k7 ~3 fLift ya head to the sky, m) L) q7 w3 ~8 }
抬起头仰望天空 / m& G% m8 ^' B SCause we will never say bye9 [# w9 b( c& H' I. u$ J
因为我们永远不会说再见 ) ~. C+ j: ~' N5 A6 V( kAs a child there were them times ; O4 \& a# s# w6 |# B孩提时，有他们相伴的时光 : S% `) l2 A* F$ S& ~# fI didn't get it but you kept me in line& J2 e- [* j' P' |
我还不懂事，但你将我紧紧记在脑海里% U& w$ k6 k' Q3 R9 I/ |" l2 s; C
I didn't know why you didn't show up sometimes + D* `; k( s* o- H' p我不知道为什么有些时候你不在, C5 j1 Q8 ]/ D3 B! G0 D
On Sunday mornings and I missed you- r# r5 A) z1 F* a3 J7 U
星期日的早上我十分想念你4 g* A; B7 d6 w& s
But I'm glad we talked through6 V [6 y+ j0 V+ C/ |
但我很开心我们谈了许多- V$ C% F$ ?1 N
All them grown folk things # g# T5 o- S, ^6 I他们都长成了普通人7 V6 D+ t# P5 H" Y
Separation brings , c8 R3 @- b3 q4 B带来了分离+ U- N$ ]/ `1 i3 m; ~
You never let me know it # ~: Y8 M* C6 t, U& `, p: b你从不让我知道这些8 [% Y5 \+ k; F" z9 }) ]# e
You never let it show because* f' _* D h6 P2 E
你从不让他在我眼前出现6 N4 {0 r6 K6 d! H4 X8 F
You loved me and obviously 5 S4 V4 e6 V8 m+ o3 H因为你很爱我 $ P: s: N& O- yThere's so much more left to say& J9 K. P+ l* v7 g0 a
还有好多话想说 9 O, E* `# s6 K& h: Z+ t; `If you were with me today5 h+ w% B* T# {. J1 ^# y) a: F
你今天仍和我同在% z4 Y+ H' E9 p4 f8 o8 F) n& W7 Y
Face to face - K) N6 Z, H# y5 x; U面对面的4 Y, K- T W/ q, q
Never knew I could hurt like this4 ~0 |) `: _; O/ b, q8 n
从没想过我会如此痛苦 + H: E0 h( X$ X V; V% K3 d& _And everyday life goes on I % r) [1 D) t$ G8 f每天生活都继续着 7 }! Z" y7 R Y' T. { ZWish I could talk to you for a while8 A- ?' D1 H4 a) b& A6 v* m' N$ b8 x
我希望我能和你聊一会儿 * E8 P5 f, z6 @Miss you but I try not to cry + X# o: [! `- f+ V8 P+ p# X我好想念你但是我努力不让自己哭泣 7 O6 B) R8 Z4 j% Q# n+ vAs time goes by. x; Y1 \; k0 u
时间流逝 / q2 g! v2 R1 L5 L& f# a, kAnd it's true that you've Reached a better place6 U# h8 Z- q1 M
事实上，你已经到了一个更加美好的地方 9 ?1 m+ M) }# ]/ `; Q6 [; h9 E2 C) F7 PStill I'd give the world4 {$ ~% e) n+ r& V8 H
然而我来到这个世界上 2 p% h! g; h- R( w4 x2 Z: ]To see your face (bye): L7 T C. z8 G8 _5 {) y
看见你的脸庞 ) _* Y7 J ~. h& B0 t/ d+ _ l, _& kAnd be right here next to you (bye)2 o6 [, g; J( L1 g5 J
就在你的身边 3 N. e& L$ [6 b6 i0 b ` }* Y0 \: wBut it's like you're gone too soon (bye)% e" C+ t/ }' h8 s2 y
但似乎你离开的太快了 1 `, T+ H! x1 f0 x6 m [' eNow the hardest thing to do5 d9 T* {! x' R% T
现在最难受的事情4 m; P }. v9 Z
Is say bye bye: {9 h$ R4 z( i! {' Q y
是和你说再见 : P6 v7 M, p' I& |) ]+ X8 w1 {
Bye bye bye bye bye bye$ G) M. t$ s1 x- p/ ^1 R& u
Bye bye bye bye bye bye & M& q+ H" z0 m9 p% r8 j% b4 mBye bye bye bye bye bye 3 N! G D }9 ?6 @' }3 p8 |8 T$ DBye bye0 G$ f G$ q0 Y; z" S( o; w' o
& P, a3 B6 R& D% T
And you never got a chance# y% Y3 v, i/ q% h0 ]
你没有机会& d3 m' k: ?3 k; i6 f
To see how good I done7 N3 Z N* }/ t- H" h
来看我做的有多么棒 ( F0 d& T! _! }& oAnd you never got to see me# W- P/ [" I0 K8 d+ A6 F! M
你从没有看到我, G$ s" n' [0 C3 t' Q; H4 L
Back at number one; N. P4 {3 Q; ]) Z) [' B1 T
重新成为第一 2 q4 L |) p' }8 vI wish that you were here . c; C% r& @: J9 X我希望你能在这儿 5 J) Q/ Z( `$ `- Z7 p) S9 l! ATo celebrate together , u/ b9 {1 N8 d9 F4 t$ ^: ^和我一起庆祝 $ \8 U) T$ Q u+ {6 gI wish that we could spend % g; M. x) {; s E% }0 v我希望我们能一起度过 . l% P+ c( t: t0 G7 X5 G. l5 b; HThe holidays together 2 j( O4 p0 g2 x整个假期: F7 K. U( d8 I6 ]1 k; D0 d
I remember when you used to 3 B; T- y+ a' ]3 L5 V- x6 c5 W我记得你曾经( H1 N7 _7 |2 B' ], B* W! Q. Q1 J
Tuck me in at night - ]( Q) W0 ^9 `; m8 @在夜晚给我塞好被子 2 E# a. j8 P( e* s: f1 GWith the teddy bear you gave me ! O: _. E( \/ o2 ~* q- k你给我的小熊 ' p3 ~8 x' ~/ o1 L+ O# bThat I held so tight) D# E) t" u: q* H, x3 Z/ P. Y5 r, B
我紧紧抱在怀里 ( J, g% H! l7 N' K D7 d: O) G, eI thought you were so strong 3 o* G6 B' [) x+ w% ?$ G# E3 j我曾以为你很强大 6 _& [/ P# u- K. p& N/ LYou'd make it through whatever ?% w! q; ?+ B' R8 R) O
你克服了很多困难 - L! H" g& u+ b) B% _* ZIt's so hard to accept the fact You're gone forever / @8 j/ k6 p4 a6 ^很难接受你永远离开的现实 8 u: f0 w$ F" y; a4 U # w; a# `* }9 F! z- mNever knew I could hurt like this$ C2 B4 Z( ]. u1 Q
从没想过我会如此痛苦 ' b" h H: B, b; k# k% \' N. o: QAnd everyday life goes on I ? T! Z+ o9 ?1 \& n每天生活都继续着 # @7 O6 j* k: y6 t8 l: E7 aWish I could talk to you for a while ' y- C V) d- F- O( b/ W/ y我希望我能和你聊一会儿 ) ?( y. I+ t3 g; e4 J6 lMiss you but I try not to cry 4 j4 H( V" ]) |9 t3 f/ l我好想念你但是我努力不让自己哭泣 n) a( ]) T+ j9 v7 aAs time goes by 2 _: X' E; ?+ `, a5 u6 S* d( S8 P- Q时间流逝8 X, k6 f: ], x+ m0 }: ^* t
And it's true that you've" H- {' \; e- e( X, w! Q
Reached a better place 1 B$ F6 u! F/ u, W8 V* O h事实上，你已经到了一个更加美好的地方 9 O& n+ i, t% f9 }( uStill I'd give the world+ P U4 Q) q# A/ B7 }0 }. v
然而我来到这个世界上 , z& `2 P& o# `% f3 ^/ g& V* y- qTo see your face (bye) 5 u, R* W% y" e! b/ P看见你的脸庞3 ^, n J( W0 R4 \3 ?! w4 A
And be right here next to you (bye)+ h* T' ]% S$ H( w
就在你的身边 * d9 [6 R4 X' B/ ]4 J1 Q" y( q( DBut it's like you're gone too soon (bye)6 g' b2 ~0 r: d- D
但似乎你离开的太快了1 Y3 @! C/ K' I$ ^: O$ p
Now the hardest thing to do . `* f7 j# K( L! @6 K现在最难受的事情9 z' A, W6 b2 j# }7 F! h* g- x7 [ T
Is say bye bye i( V$ l% a- T$ g! _3 V
是和你说再见% f4 z( e8 w) g+ z( e/ X
* y- O1 D. v. x% D
Bye bye bye bye bye bye 2 e) i! \: Z2 E: QBye bye bye bye bye bye4 E) o5 E6 j2 B- X
Bye bye bye bye bye bye # \# _9 c6 h+ P6 Q5 @) c6 r5 [: @Bye bye 0 h( V4 R1 Z. O! ]7 ?; u1 x4 S, I$ G$ y. q
This is for my peoples who just lost somebody) L+ q, U$ H: v, P2 v
这首歌献给那些刚刚失去某人的人 G5 x* _8 I' _$ \. R" t+ V6 d7 P5 FYa best friend ya baby - Z8 b! V- N2 y* Y8 J3 F9 e \你最好的朋友、你的宝贝 ) [/ v+ y8 z$ m5 MYa man or ya lady l# w6 q$ @& A& O" s; B. }你的男人或者你的女人 7 T2 M, s1 O9 I; c! _Put ya hand way up high0 u8 n0 k) u1 v1 [( L- C% v+ e
高高举起你的双手6 V. k; u+ y+ d% j9 q
We will never say bye7 J% M2 t2 w( z! ~2 }0 s4 c" T
我们永远不会说再见 8 l4 ~) h3 _' u" h8 g% ]: @1 `: W/ h" J1 W& K( A
Mamas daddys sisters brothers c% h& S6 [$ c4 U$ S( I
妈妈爸爸兄弟姐妹/ E$ @/ E1 y+ G$ B
Friends and cousins 5 q" ^6 w9 N& Y9 N+ P ~朋友和堂（表）兄弟姐妹 ! o O& N1 h7 ?) A' hThis is for my peoples who lost their grandmothers0 f' ^1 ]" Z0 F1 u# v
这首歌献给那些失去祖母的人% g I6 i, m% u* I) D4 R. c
Lift ya head to the sky2 A1 A0 j/ b$ y
抬起头仰望天空 0 a ?/ y( I0 N7 ACause we will never say bye # y2 W7 v9 z" H8 b: u因为我们永远不会说再见 7 j( }4 r, F1 ?2 i. j 9 Q3 [3 T, A, }4 x8 p# z* ^: V. KNever knew I could hurt like this + v- d, Q( L5 z6 r从没想过我会如此痛苦6 {% v4 r; M7 d) g
And everyday life goes on I5 S# _/ g; j" n- c: v, ?) R
每天生活都继续着 + S& V `# d2 `Wish I could talk to you for a while ( X( k" _+ ?; I" h8 t我希望我能和你聊一会儿 7 C9 h7 |) E9 }! d. g0 d% q" hMiss you but I try not to cry" q3 B+ e' p3 s3 C6 p% ~- ?* A
我好想念你但是我努力不让自己哭泣2 U: U* L$ P1 Q
As time goes by& G: n# r, r3 n) u, F/ _
时间流逝4 B3 m& `3 |+ d
And it's true that you've / g& B Q. F! }7 |# ~Reached a better place8 d$ w- _( m) G
事实上，你已经到了一个更加美好的地方, m; Y' z* {0 P% u! W( Z9 y
Still I'd give the world : B$ Z* J' M3 _$ A! L0 Z) @* n- j然而我来到这个世界上( @) Y4 `/ h% Z" P* W7 J% U
To see your face (bye) 7 ?' ?! E B+ c* O! E看见你的脸庞. _7 m9 ~& t% i0 S5 w' @# y" Y+ m
And be right here next to you (bye)0 N3 q0 m2 L r1 h3 P
就在你的身边 ) T. z# H0 ?* A- _8 X4 w4 VBut it's like you're gone too soon (bye): S! ~2 M# D. ~6 V/ H
但似乎你离开的太快了7 L6 M f4 Z d+ l8 `8 V
Now the hardest thing to do* S1 y7 L9 H. o/ A
现在最难受的事情, t* T! a+ _7 C; c
Is say bye bye# H* w& j b6 ]; {. v8 c: D/ [. Q
是和你说再见作者: 23时31分45秒 时间: 2010-12-2 20:36
