Board logo

标题: [招聘] 招聘本地化DTP排版工程师 [打印本页]
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 01:51     标题: 招聘本地化DTP排版工程师

由于公司业务发展，现招聘本地化DTP排版工程师两名。

工作职责：

1、在PC/Mac平台上完成多语言本地化桌面排版工作（不少于50种语言，但不要求你懂那个语言）；
2、完成文档修改、图像处理等工作；
3、多媒体（音频、视频）的编辑、修改、合成等工作。

应聘条件：

1、熟练使用计算机及以下软件中的至少三种：FrameMaker、InDesign、QuarkXpress、MS Word、PowerPoint、Photoshop、Illustrator、Flash、Camtasia、Captivate、Articulate（会的越多越好，但如果你只会一两个，却很精，也欢迎）；
2、一般须有大专以上学历，特别优秀的可以适当放宽（学历不是最重要的，我们更注重能力）；
3、工作语言为英语，所以须有良好的英文阅读理解能力，能看懂基本项目说明，能用英文写简单Email（不要求口语）；
4、工作严谨、踏实认真、注重细节、悟性好、学习能力强（这一点很关键，情商比智商更重要）；
5、熟练使用FrameMaker或InDesign者优先（目前InDesign的项目比重最大）；
6、能承受紧张的工作压力，可以加班（项目往往都很急，加班是难免的）；
7、有本地化公司或桌面排版工作经验优先；
8、有编辑、出版、印刷、翻译等行业工作经验优先。

其他说明：

以上职位为全职。一般须有工作经验，但优秀的应届毕业生也可以考虑。
工作地点就在管庄，特别欢迎管庄地区的朋友们应聘。在家门口，互相都方便。
我们为你提供舒适的工作环境、专业的业务培训、合理的薪金及各种保险。
在一个小公司，你的眼光却可以看到全世界。
你工作的文件，很可能是经过了全球几十人、上百人甚至更多人的手。

联系方式：

有意者请跟帖说明，或者直接通过QQ与我联系，请把简历暂时发到QQ邮箱。
由于垃圾邮件疯狂，暂不公布公司邮箱地址。
初选合格者我们会主动与你联系面试事宜。

我的QQ号码：1167775
邮箱：1167775(at)qq.com
（请在QQ申请中或Email标题中注明：应聘DTP）
作者: 里师傅    时间: 2011-6-14 08:28

唉～
文总愚啊～
作者: 人在江湖    时间: 2011-6-14 09:32

大半夜，文总还在忙工作
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:35

唉～
文总愚啊～
里师傅 发表于 2011-6-14 08:28



    师傅请明示……你的意思是……找兼职？
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:36

大半夜，文总还在忙工作
人在江湖 发表于 2011-6-14 09:32



    白天应付国内的，晚上应付国外的。命苦啊。
作者: 里师傅    时间: 2011-6-14 10:37

本帖最后由 里师傅 于 2011-6-14 10:38 编辑

你为何不试试我的能力呢？
这年头，肯干苦力学技术的人，少之又少了，你的要求又这么高，上哪儿招人去啊？
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:39

你为何不试试我的能力呢？
里师傅 发表于 2011-6-14 10:37



你的能力我肯定是相信的。但我想你肯定不会做专职。
另外，即使愿意做，恐怕我也给不起工资啊。
作者: 里师傅    时间: 2011-6-14 10:42

这就是问题所在呢
你的活有那么多吗？值得雇全职人员来干？
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:43

其实吧，这东西说难也难，说不难也不难。
只要有心，悟性好，很快能上手。
看起来似乎要求很高，但其实也不是很高。
不是说了吗，即使没有经验的应届毕业生都可以。
就看个人的悟性和学习能力了。
作者: 里师傅    时间: 2011-6-14 10:44

问题是，现在愿意学技术干苦力的人，难找了。
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:45

这就是问题所在呢
你的活有那么多吗？值得雇全职人员来干？
里师傅 发表于 2011-6-14 10:42



    问题就是活多干不过来，所以才需要全职的。
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-14 10:46

问题是，现在愿意学技术干苦力的人，难找了。
里师傅 发表于 2011-6-14 10:44



    怎么说呢，我倒是并不认为这是干苦力。至少我觉得还是比较有意思的。再说，干什么不辛苦啊。
作者: 里师傅    时间: 2011-6-14 11:21

你招去吧，呵呵
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-15 22:51

这……
作者: 里师傅    时间: 2011-6-16 09:12

实际上，我工作很轻松，ID干活又快，完全可以顶你1个全职员工。
作者: Xiaowen    时间: 2011-6-21 21:53

活都很急，几个小时之内就要完成，还要检查，不能有质量问题。所以只能是全职。否则不好控制，质量难以把握。



欢迎光临 管庄论坛 guanzhuang.net (http://www.guanzhuang.net/) Powered by Discuz! 7.2