【歌名】you raise me up # n5 R) r6 o, k【演唱】josh groban 1 T7 J: V) p. @5 Z( c, v
【专辑】closerjosh groban 6 E. B' ~# ~/ \8 M$ \7 F0 a" h" _* o
3 U* J4 @7 z2 c D+ s9 V, W5 {
you raise me upw3 Y! d& P& l8 O4 c+ c0 ?% K' l" ^
9 C2 X& z7 g) G
0 R5 M# @8 t0 b7 |hen i am down and, , ?( B. K, l' L6 t+ Koh my soul, so weary 1 z. _* K; ~) {" `: o% R' U
when troubles come and my heart burdened be； / F5 |# n/ ]( o6 D* c, Y
then, i am still and wait here in the silence, 3 z4 R' [- m6 O& F1 [until you come and sit awhile with me. 5 t5 G0 f! b0 Y0 R
you raise me up, , |1 ?, J8 z5 Z; x& j! Wso i can stand on mountains； * a" T9 ]9 x( k7 q5 u$ z0 _you raise me up, to walk on stormy seas； + P: X, y8 I- i) ti am strong, when i am on your shoulders； 7 C+ R* Q! J$ \3 e; a8 U* G
you raise me up… " K& Z, u' D% R( J
to more than i can be.you raise me up, & v& r1 g- B7 c6 B pso i can stand on mountains； 5 |$ W' R; F: k0 n' |you raise me up, to walk on stormy seas； ( v: }. g E5 {/ h$ Ei am strong, when i am on your shoulders； ( t! A( H' a8 r0 q2 Byou raise me up… 0 }' G% u) A9 J, t3 g( M! |to more than i can be. 7 Q$ x8 p* f$ e& I; Xthere is no life – no life without its hunger； " G# X, Q$ T t+ v [. peach restless heart beats so imperfectly； : _ \* p9 p) A" A6 i
but when you come and i am filled with wonder, ( O7 l m) l8 P* @sometimes,i think i glimpse eternity. 7 E- H3 q% l1 S1 @) [" `. h0 V1 d. Y
you raise me up, so i can stand on mountains； ! Q. r" \; e1 D" d( ayou raise me up, to walk on stormy seas； \- N/ g. V$ N) t1 M) o E2 Wi am strong, when i am on your shoulders； . D: H C+ h7 Y0 Q& d8 K8 m8 Eyou raise me up… to more than i can be. ; W! y/ ~' Z( Z& z$ J9 D$ }* Iyou raise me up,so i can stand on mountains； 5 B* K3 N9 a$ V: ?
you raise me up, to walk on stormy seas； # x j$ @2 q" `2 a( v) ]i am strong, when i am on your shoulders； , T2 N. Z% p9 d8 }you raise me up… 0 H y( s9 {+ E3 d+ A( Q5 r/ M6 Cto more than i can be. 8 C+ H# y" n& ]- p1 ryou raise me up… ^8 e' |6 X$ F# H
to more than i can be. ' e: L* P7 M, {# ?2 @. L
' r3 s% a: i8 y" @ c1 } ]$ _4 {
歌词译： 8 ]5 h5 ^3 s! x# |! y& P5 W《你鼓舞了我》 ) j& {- x- m- S: L/ I
当我失落的时候，噢，我的灵魂， & p* }, l1 W8 A6 q% c
感到多么的疲倦。 5 H8 ?8 H3 y8 r- J* i
当有困难时，我的心背负着重担； % W6 ^: ?5 q8 U* I8 _2 R
然后，我会在寂静中等待； o1 k/ V1 u/ g% m0 y) E6 U
直到你的到来，并与我小坐片刻。 * j! h/ G% h# Q& Y f
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； 4 \, n/ J) D/ o. s+ M7 j
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； $ \+ x! j. O6 y; ^当我靠在你的肩上时，我是坚强的； + P r' ^) n4 g8 J9 b- @你鼓舞了我...让我能超越自己。 $ |$ B& E$ T1 O. y
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； $ K6 ]: R. a3 g% s$ E9 \
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； 0 N5 w5 P0 k# s" b当我靠在你的肩上时，我是坚强的； # X* H1 Z9 N" S8 `& H/ f5 T
你鼓舞了我...让我能超越自己。 - g( ^$ D- {- t; m没有一个生命--没有生命是没有渴求的； ) `( Q7 n: E3 _# `, N每个绎动的心能够跳动得那么地完美； 0 k2 F3 o8 }/ m q: H) A0 V
但是当你来临的时候，我充满了惊奇， ) Y$ z" R6 F$ y有时候，我觉得我看到了永远。 : O$ Q1 j% o: b, @! S5 i) ~
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； $ z( N/ r8 W2 V! d& R7 s你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； ' u% g& q s$ o0 |# m
当我靠在你的肩上时，我是坚强的； , L) E) `" U4 Y- n; j1 s* s5 B# T" Z% q
你鼓舞了我...让我能超越自己。 + F& D7 N( @3 {3 z# y你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； 3 M8 {0 u, M9 E6 [, ~
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； 8 P: v; }! @- k% T. y
当我靠在你的肩上时，我是坚强的； * o& k+ @; F5 b
你鼓舞了我...让我能超越自己。3 `- e1 L& L* {2 k7 I1 K C
1 m. i# P x/ Q- @5 B1 ~ % [2 _! k: W7 w& F2 R ' `8 A. _0 h K6 z7 ?8 _3 T4 g " n2 ^0 ^ H- O$ e . I9 r% ^" O3 v0 T. H$ Q% ^! T
) A+ G f) e& w, @7 U8 e w
! c& ~0 J0 f/ q
[ 本帖最后由 喜欢鱼的老猫 于 2008-12-23 17:51 编辑 ]
发表于 2007-1-31 16:53
| 