大家看看这个标题怎么写容易被人理解 编辑, 十里堡, 名字

人在江湖

因为是咬文嚼字版块，并不是大家有意挑错误，而且讨论一下，共同进步。: W3 Z& C2 W* b2 [" p1 R  W  e6 {
$ x. e1 ^! L2 L7 H% \
“大家说说哪些地名 名字 非常规 ”  
. e- _6 E3 L8 ~* v7 t( _0 S/ r! S- v+ L0 M
这个标题是一个作者帖子的题目，他要表达的意思是：好多地方的名字不是常规的读法，挑出哪些非常规的地方，省的以后用时候出丑。如十里堡（读pu）
- W5 Z) S% w, W( S$ a) C& h; J2 |3 O$ v/ o( S6 x- u: @
编辑了几个写法如上，请大家选择自己最容易理解的一种写法，或者回帖给出更好的写法或标题

人在江湖

其实这个帖子看起来无聊，其实是考考大家的语文功底。

人在江湖

大家说说哪些地名或名字是非常规的？这个是不是更好些

人在江湖

大家说说哪些地名或名字是非常规的？这个是不是更好些# n- Y, |4 g( A  X+ r
人在江湖 发表于 2010-12-5 14:29

( d! B7 Q( c, S2 [, l9 c5 Q, @2 S: P6 i/ K5 o" e5 c6 _, D# \

* N; r. l3 @, x! m  i1 {3 G    我也有点乱了，作者想表达的应该是“大家说说哪些地方的名字是非常规的？”

人在江湖

是不是我在4楼表达的意思，原作者出来说说。明白意思才好说哪个更合适

人在江湖

three

人在江湖

学好中文不易啊