Anyone works as a translator?
|
 
- 帖子
- 6105
- 积分
- 42329
- 管庄币
- 9514 元
- 来自
- 柏林
- 注册时间
- 2007-1-16
- 最后登录
- 2022-12-22
|
Anyone works as a translator?
| Does anyone in our forum work as a translator? |
|
|
管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/
All the world's a stage,
And all the men and women merely players.
|
|
|
|
|
|
- 帖子
- 747
- 积分
- 3316
- 管庄币
- 1359 元
- 来自
- 西边那里
- 注册时间
- 2008-7-30
- 最后登录
- 2008-11-29
|
2#
发表于 2008-8-11 21:25
| 只看该作者
|
|
|
|
|
|
|
|
- 帖子
- 6105
- 积分
- 42329
- 管庄币
- 9514 元
- 来自
- 柏林
- 注册时间
- 2007-1-16
- 最后登录
- 2022-12-22
|
3#
发表于 2008-8-11 22:57
| 只看该作者
原帖由 仇仁仨伍仟 于 2008-8-11 21:25 发表 
" c. C: m# s$ O4 g' g9 l; dit seems u do, dont u?
I did some translation before, but not now.- p9 F, S* K( ?. @8 z
Maybe I'd like to be a freelancer translator in future. It seems I'm not competent enough right now..gif) |
|
|
管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/
All the world's a stage,
And all the men and women merely players.
|
|
|
|
|
|
- 帖子
- 747
- 积分
- 3316
- 管庄币
- 1359 元
- 来自
- 西边那里
- 注册时间
- 2008-7-30
- 最后登录
- 2008-11-29
|
4#
发表于 2008-8-12 01:47
| 只看该作者
It sounds like a great job, but not that pleasure I guess...8 j5 n( z" b9 F$ H N% H+ B
Sometimes u probably have to say things u dont want 2. No one can be 100% free... |
|
|
|
|
|
|
|
|
- 帖子
- 6105
- 积分
- 42329
- 管庄币
- 9514 元
- 来自
- 柏林
- 注册时间
- 2007-1-16
- 最后登录
- 2022-12-22
|
5#
发表于 2008-8-12 02:03
| 只看该作者
回复 4# 的帖子
| Yes, but a freelancer is relatively free. |
|
|
管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/
All the world's a stage,
And all the men and women merely players.
|
|
|
|
|
